Love Story

好唱全国榜最高排名: 1
(在好唱打开歌曲)

原唱歌手：Andy Williams
发行时间：1970
作曲：Francis Lai
填词：Carl Sigman

翻唱歌手：寻梦加缘
录音日期：2018-02-24
好唱歌曲ID：5528540

播放或下载歌曲（m4a格式）：

歌曲简介：

《Love Story》由美国殿堂级巨星安迪·威廉姆斯（Andy Williams）演唱的经典名曲。是电影Love Story Arthur Hiller（中文名《爱情故事》）的主题曲。《爱情故事》是由阿瑟·希勒执导，艾丽·麦古奥、瑞安·奥尼尔等主演的爱情片，于1970年12月16日在美国上映。该片讲述了富家子弟奥列弗不顾来自家族的强烈反对，毅然与一位面包师的女儿相爱并结婚的故事。1971年，该片获得第43届奥斯卡金像奖最佳配乐奖。

这首歌长期以来一直深受人们的喜爱，这首地道的美国歌曲，节奏平稳舒缓，旋律优美抒情，歌词真挚感人，表现那种崇高的完美的爱情理想；忠诚、永恒等，可以说是古典爱情的经典爱情诠释。

英语歌词：

Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave a meaning to this empty world of mine
There’d never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
With angels songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I’m never lonely
With her along, who could be lonely
I reach for her hand-it’s always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I’ll need her till the stars all burn away
And she’ll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I’ll need her till the stars all burn away
And she’ll be there
love story

歌词中文翻译：

我从哪里开始
来讲述这个伟大的爱情故事
这个甜蜜的爱情故事比海还要久远
一个简单的道理关于她给我的爱
我从哪里开始

从她的第一次 “您好”
她使我空虚的世界变得有意义
我别无它爱
再一次
她进入了我的生命使我的生活变得美妙
她装满我的心灵,
她用非常特殊的东西弥漫填充我的心
用天使歌曲
用强烈的想象
她用爱来充斥我的灵魂
无论我到任何地方
我不会寂寞.
和她在一起有谁会感到寂寞
我牵着她的手
它永远在那儿

爱会持续多久
爱可以用小时来衡量吗？
我现在没有答案,但我可以说:
我知道我需要她,直到所有星星燃尽
她将会在那里